1
00:00:30,480 --> 00:00:32,640
من نباید تو را ترک می کردم، می دانم که ...

2
00:00:33,440 --> 00:00:34,520
... اما می ترسیدم.

3
00:00:35,440 --> 00:00:37,600
از احساسات من می ترسم، از احساسات تو می ترسم.

4
00:00:38,360 --> 00:00:39,600
بیا به من نگاه کن!

5
00:00:40,640 --> 00:00:42,640
قرار نیست دو سال غر بزنی

6
00:00:43,200 --> 00:00:45,800
در اینجا شما بروید، قربان.
با تشکر از شما و روز خوبی داشته باشید!

7
00:00:45,880 --> 00:00:47,400
- باشه خانم؟
- کمی عسل

8
00:01:02,280 --> 00:01:03,800
نارنجک!

9
00:01:03,880 --> 00:01:04,920
نارنجک!

10
00:01:05,000 --> 00:01:07,840
لعنتی! من نمی گذارم او مرا کتک بزند.
شوخی میکنی

11
00:01:29,320 --> 00:01:30,840
کامارگ عزیزم.

12
00:01:30,920 --> 00:01:34,320
این پنج یورو خواهد بود، لطفا.
شما محلی هستید؟

13
00:01:34,400 --> 00:01:37,200
ترجیح می‌دهم برگردی،
اما من اهمیتی نمی دهم

14
00:01:37,800 --> 00:01:39,480
- ببخشید
- بله؟

15
00:01:39,560 --> 00:01:41,360
شما باید بوکسورهای خود را بردارید.

16
00:01:42,120 --> 00:01:43,240
برای تست صفحه نمایش؟

17
00:01:43,840 --> 00:01:45,920
کارگردان می خواهد ببیند... می فهمی؟

18
00:01:48,480 --> 00:01:50,680
بله، آنها را کابوی سوار کنید.

19
00:02:02,040 --> 00:02:03,960
بیا و بگیر! خوشمزه است.

20
00:02:04,040 --> 00:02:05,800
عسل کامارگ ارزان!

21
00:02:16,040 --> 00:02:17,840
آیا می توانیم در مورد صحنه های برهنه صحبت کنیم؟

22
00:03:06,360 --> 00:03:08,120
من برای پدرت دعا خواهم کرد

23
00:03:09,360 --> 00:03:11,920
برای خوشامدگویی به روح او در ملکوت
از خداوند

24
00:03:14,200 --> 00:03:15,320
متشکرم.

25
00:03:16,640 --> 00:03:19,000
- کی میری؟
- تسلیت.

26
00:03:19,080 --> 00:03:20,160
من نیستم.

27
00:03:20,240 --> 00:03:22,960
- دلم برای تو می سوزد.
- مرد بزرگ

28
00:03:23,040 --> 00:03:24,640
من از شما مراقبت می کنم.

29
00:03:25,440 --> 00:03:28,400
- من نیازی به مراقبت ندارم.
- تسلیت.

30
00:03:31,480 --> 00:03:33,040
زک.

31
00:03:39,840 --> 00:03:40,920
متاسفم رفیق

32
00:03:42,720 --> 00:03:43,880
لودوی من.

33
00:03:44,400 --> 00:03:46,840
- نورا در حال انجام وظیفه است. او می خواست اینجا باشد.
-نگران نباش

34
00:04:00,200 --> 00:04:03,200
- تسلیت من، بن.
- ممنون

35
00:04:04,440 --> 00:04:06,160
او برای من مثل یک پدر بود.

36
00:04:08,120 --> 00:04:09,520
خب تو خوش شانسی

37
00:07:15,560 --> 00:07:18,160
بعد از رفتنت،
او هرگز به مزرعه اهمیت نمی داد.

38
00:07:18,240 --> 00:07:19,280
بله

39
00:07:20,080 --> 00:07:21,480
من آن را می بینم.

40
00:07:21,560 --> 00:07:24,360
بدون ماتیاس تولید عسل
متوقف می شد

41
00:07:26,920 --> 00:07:29,320
زمانی که شما بازیگری می کردید، او اینجا بود.

42
00:07:29,720 --> 00:07:31,440
خب من الان اینجام

43
00:07:32,080 --> 00:07:35,520
حساب ها را چک می کنم،
و دوباره شروع می کنیم

44
00:07:35,600 --> 00:07:37,040
فقط بدهی هست

45
00:07:37,520 --> 00:07:40,040
- ضابطان هر هفته می آیند.
-نگران نباش

46
00:07:40,120 --> 00:07:41,960
چارلی، می توانیم از نو شروع کنیم.

47
00:07:43,440 --> 00:07:44,600
ما پول نقد نداریم

48
00:07:46,280 --> 00:07:47,560
بانک؟

49
00:07:47,640 --> 00:07:50,720
برای همین هستند.
ما مکان را بازسازی می کنیم و BandB را انجام می دهیم.

50
00:07:51,400 --> 00:07:54,080
یک فرار جذاب، سکوت، طبیعت.

51
00:07:54,160 --> 00:07:55,160
و عسل؟

52
00:07:56,360 --> 00:07:57,400
در مورد کندوها چطور؟

53
00:08:00,720 --> 00:08:02,000
آنها باید بروند.

54
00:08:04,080 --> 00:08:05,480
آنها پرداخت نمی کنند.

55
00:08:05,960 --> 00:08:07,480
ما نمی توانیم با آنها زندگی کنیم.

56
00:08:09,320 --> 00:08:11,320
در این مورد به من اعتماد کنید خواهید دید.

57
00:08:11,400 --> 00:08:12,800
این کار خواهد کرد.

58
00:08:50,240 --> 00:08:53,440
من به شما می گویم، ما آن را مرتب می کنیم.
این چیزی است که برنامه ریزی شده است -

59
00:08:53,520 --> 00:08:56,680
- ما باید همه چیز را تصاحب کنیم.
- فقط به کمی زمان بیشتر نیاز داریم!

60
00:08:56,760 --> 00:09:00,560
گوش کن، آقا، من هفت دستور دارم
علیه مرحوم پدرت

61
00:09:00,640 --> 00:09:03,920
خب، چه کار کنیم؟ ممم؟

62
00:09:05,360 --> 00:09:09,000
باشه پس لطفا به من بگویید، چه چیزی باید
من پس از آن، آقای دادگستری؟

63
00:09:09,080 --> 00:09:12,120
امتناع از ارث.
ما مزرعه را تصرف می کنیم و شما دوباره شروع می کنید.

64
00:09:12,200 --> 00:09:13,480
نه، این امکان پذیر نیست.

65
00:09:13,560 --> 00:09:16,480
این امکان پذیر نیست. همیشه بوده است
در خانواده

66
00:09:16,560 --> 00:09:19,160
خوب، گوش کن آقای بلفورت،
هنوز فقط یک مزرعه است

67
00:09:19,240 --> 00:09:20,920
- بن...
- من باید برم.

68
00:09:21,000 --> 00:09:23,120
فکر کنم قطع کنن
آب

69
00:09:36,240 --> 00:09:37,280
لعنتی!

70
00:09:38,640 --> 00:09:41,240
بیا خیلی ساده است لعنتی

71
00:09:41,880 --> 00:09:44,120
خیلی لعنتی است... لعنتی.

72
00:09:44,720 --> 00:09:46,520
- لعنتی
- ولش کن من آن را انجام خواهم داد.

73
00:09:47,480 --> 00:09:49,280
فراموشش کن، خیس است.

74
00:09:51,520 --> 00:09:53,760
- شاید باید صحبت کنیم.
- واقعا؟

75
00:09:54,440 --> 00:09:57,120
در مورد اینکه چگونه پدرم شما را در وصیت نامه خود قرار داده است؟

76
00:09:57,200 --> 00:10:00,240
من هرگز از او نخواستم.
من فقط اینجا بودم، همین.

77
00:10:01,680 --> 00:10:03,480
من اینجا نیستم که جای تو را بگیرم.

78
00:10:04,920 --> 00:10:08,480
- و پدرت دلایل زیادی داشت -
- باشه، اشکال نداره!

79
00:10:12,720 --> 00:10:14,400
چه خوب که برای چارلی برگشتی.

80
00:10:15,200 --> 00:10:17,560
- برای او آسان نیست.
-نگران ما نباش.

81
00:10:18,480 --> 00:10:22,000
مهمتر از همه، نگران خواهر من نباش.
من اینجا هستم، و من مسئول هستم.

82
00:10:23,160 --> 00:10:24,160
لعنتی!

83
00:10:25,640 --> 00:10:26,800
نیش می زنند، ها؟

84
00:10:27,440 --> 00:10:28,880
- باشه؟
- برو جلو

85
00:10:29,400 --> 00:10:32,120
- همین.
- بله. شما باید یک دوره لوله کشی انجام دهید.

86
00:10:32,200 --> 00:10:34,080
شوخی میکنی

87
00:10:34,160 --> 00:10:35,480
من می خواهم پول در بیاورم.

88
00:10:35,560 --> 00:10:37,200
البته.

89
00:10:37,280 --> 00:10:39,240
در حالی که ما از کسب بادام زمینی خوشحالیم.

90
00:10:40,320 --> 00:10:42,560
- تو چی؟
- این موقتی است.

91
00:10:43,280 --> 00:10:46,360
شما به دنبال
برای یک دوره آموزشی به مدت سه سال.

92
00:10:46,440 --> 00:10:49,400
- زود بیدار شدن برای 500 در ماه؟
- هی، بن!

93
00:10:49,920 --> 00:10:52,680
میشه براش توضیح بدی
مفهوم دوره آموزشی؟

94
00:10:53,280 --> 00:10:55,240
من می خواهم از زندگی لذت ببرم و حقوق بگیرم.

95
00:10:55,320 --> 00:10:58,400
موافقم، اما عجله ای نیست،
شما فقط 28 سال دارید

96
00:10:59,040 --> 00:11:00,480
-آب روشن است؟
- آره

97
00:11:00,560 --> 00:11:01,680
متشکرم.

98
00:11:01,760 --> 00:11:03,800
تو بیشتر از من به کار نیاز داری.

99
00:11:03,880 --> 00:11:05,920
- چرا اینطوری میگی؟
- چرا اینطوری میگه؟

100
00:11:06,000 --> 00:11:07,200
چرا اینطوری میگی؟

101
00:11:07,880 --> 00:11:11,240
- با نورا مشکل داری؟
- من با نورا مشکلی ندارم!

102
00:11:11,320 --> 00:11:13,840
هر چند هفت سال گذشته است.
این یک نقطه عطف است.

103
00:11:13,920 --> 00:11:16,160
- هفت سال
- درسته ولی...

104
00:11:16,240 --> 00:11:18,520
...نمی دونم شاید دوستش دارم
خیلی زیاد

105
00:11:18,600 --> 00:11:20,800
شاید داره خفه اش میکنه

106
00:11:20,880 --> 00:11:22,680
واقعا؟ چرا اینطوری میگی؟

107
00:11:22,760 --> 00:11:25,480
چون گاهی می گوید:
"لودو، تو داری من را خفه می کنی".

108
00:11:25,560 --> 00:11:28,440
- آه، درست است. این ممکن است یک سرنخ باشد.
- چرا؟

109
00:11:29,880 --> 00:11:33,000
زوج ها همیشه کامل نیستند.
فراز و نشیب دارید.

110
00:11:33,560 --> 00:11:38,240
مثل رام کام نیست،
جایی که آنها همیشه پرشور هستند.

111
00:11:38,320 --> 00:11:40,280
نصیحتش می کنی
در مورد روابط؟

112
00:11:40,360 --> 00:11:42,040
شما؟ جدی؟ این اولین است.

113
00:11:42,120 --> 00:11:45,800
آره من پیش شما نمی آیم
برای مشاوره در این زمینه برادر

114
00:11:49,960 --> 00:11:51,200
آیا او را دیده ای؟

115
00:11:52,160 --> 00:11:54,400
- نه من
- فقط در اینستاگرام.

116
00:11:54,480 --> 00:11:55,640
بله.

117
00:11:57,920 --> 00:11:59,560
اون همه جا منو بلاک کرده

118
00:12:02,000 --> 00:12:04,120
- او در آن عالی نیست.
- نه، او نیست.

119
00:12:04,200 --> 00:12:05,960
شما چیزی را از دست نمی دهید

120
00:12:06,040 --> 00:12:08,120
به هر حال، این ایده هتل عالی است.

121
00:12:08,200 --> 00:12:10,000
آره برو دنبالش براوو

122
00:12:10,080 --> 00:12:11,200
واقعا

123
00:12:11,840 --> 00:12:13,640
پس اگر کار کرد با من هستی؟

124
00:12:15,840 --> 00:12:17,720
- جدی؟
- چی؟ ادامه بده؟

125
00:12:17,800 --> 00:12:18,800
هوم... شرکا؟

126
00:12:18,880 --> 00:12:20,880
- حالا داری حرف میزنی.
- شگفت انگیز! شرکا.

127
00:12:20,960 --> 00:12:23,280
- کلا
- حتما

128
00:12:23,360 --> 00:12:24,480
- نه
- نه اون

129
00:12:24,560 --> 00:12:25,600
- اوه!
- نه

130
00:12:26,160 --> 00:12:28,440
- بیا
- قرار نیست این اتفاق بیفتد.

131
00:12:28,520 --> 00:12:30,200
- هی، بچه ها!
- شانسی نیست

132
00:12:30,280 --> 00:12:31,280
اوه!

133
00:12:43,520 --> 00:12:44,600
چه خبر، احمق ها؟

134
00:12:46,640 --> 00:12:47,920
ما خوبیم

135
00:12:48,520 --> 00:12:49,600
مدرسه چطور بود؟

136
00:12:50,240 --> 00:12:51,440
تو دیوانه ای

137
00:12:51,520 --> 00:12:54,600
- با من اینطوری حرف نزن.
- آیا برگشتی که یک آرشول باشی؟

138
00:12:55,480 --> 00:12:58,280
باشه حالا میخوای پاک کنی
زبان شما!

139
00:12:58,360 --> 00:12:59,880
- شنیدی چی گفت؟
- سلام، عشق؟

140
00:12:59,960 --> 00:13:03,560
- چرا هیچ وقت چیزی یادت نمیاد؟
-فراموش نکردم

141
00:13:03,640 --> 00:13:06,320
- من با دوستان صحبت می کنیم.
- مدام بهت میگم

142
00:13:06,400 --> 00:13:07,960
- حرف زدن، آرس من.
- ها؟

143
00:13:08,040 --> 00:13:11,840
- حالا برگرد اینجا!
- اشکالی نداره من درست به خانه خواهم آمد. خداحافظ

144
00:13:11,920 --> 00:13:15,560
نه فراموش نکردم من سوار دوچرخه هستم!

145
00:13:15,960 --> 00:13:18,440
بیدمشک شلاق، و او هیچ دریافت نمی کند.

146
00:13:18,520 --> 00:13:19,520
می دانی؟

147
00:13:25,600 --> 00:13:27,120
مزرعه بلفورت، سلام؟

148
00:13:27,200 --> 00:13:29,360
بله سلام.

149
00:13:30,120 --> 00:13:32,120
- بله؟
- یکی از دوستان شماره شما را به من داد.

150
00:13:32,560 --> 00:13:33,680
این اولین بار است -

151
00:13:33,760 --> 00:13:35,560
بله مشکلی نیست

152
00:13:36,840 --> 00:13:39,120
پس میخوای بیای
و محصولات ما را مشاهده کنید؟

153
00:13:40,480 --> 00:13:44,320
آه، خوب به من گفته شد که شما نیز
به ما بیا

154
00:13:46,880 --> 00:13:47,880
سلام؟

155
00:13:49,120 --> 00:13:50,120
سلام؟

156
00:13:50,200 --> 00:13:53,640
بله، ما کاملاً می توانیم این کار را انجام دهیم،
در خدمت شما

157
00:13:54,320 --> 00:13:55,720
باشه و...

158
00:13:55,800 --> 00:13:58,520
... شما می توانید به اینجا بروید
هشت امشب؟

159
00:13:58,600 --> 00:13:59,600
بله.

160
00:14:00,480 --> 00:14:03,160
صبر کن، ببخشید، گفتی امشب هشت؟

161
00:14:43,720 --> 00:14:45,800
پس چیزی که میگفتم...

162
00:14:45,880 --> 00:14:47,640
این مایلین است، درست است؟

163
00:14:47,720 --> 00:14:49,800
ترجیح می دهم به «خانم» بچسبید.

164
00:14:51,920 --> 00:14:54,000
باشه خب

165
00:14:54,080 --> 00:14:55,760
...چی می گفتم خانم

166
00:14:56,600 --> 00:14:58,560
این است که عسل ها طعم های متفاوتی دارند،

167
00:14:58,640 --> 00:14:59,920
بسته به ...

168
00:15:02,160 --> 00:15:03,520
موقعیت کندوها

169
00:15:04,360 --> 00:15:07,120
- برای مثال، این یک است--
- تو این کار را آسان نمی کنی.

170
00:15:07,480 --> 00:15:09,480
- درسته
-نمیدونم چیکار کنم...

171
00:15:09,560 --> 00:15:11,560
...و تو به من کمک نمی کنی

172
00:15:12,680 --> 00:15:13,680
باشه متاسفم

173
00:15:13,760 --> 00:15:16,520
خوب، به نظر من بهتر است آن را بچشید.
موافقید؟

174
00:15:16,600 --> 00:15:18,080
وقتی واقعاً ...

175
00:15:24,360 --> 00:15:26,080
این مثل یک انگشت عمل می کند،

176
00:15:27,080 --> 00:15:29,160
اما بهتر است زیرا شما ...

177
00:15:29,240 --> 00:15:30,240
...بیشتر...

178
00:15:33,800 --> 00:15:35,280
عطر

179
00:15:37,440 --> 00:15:39,600
این یکی طعم گردتری داره...

180
00:15:40,120 --> 00:15:41,280
... کمتر اسیدی است.

181
00:15:41,360 --> 00:15:45,040
این بدیهی است که شیرین تر است،
چون اسطوخودوس است

182
00:15:45,840 --> 00:15:48,760
نمیتونم ادامه بدم چون یه چیزی
به نظر می رسد اینجا اتفاق می افتد

183
00:15:48,840 --> 00:15:49,880
مطمئن نیستم که من هستم،

184
00:15:49,960 --> 00:15:53,440
یا اگر چیزی هست
نمیفهمم یا...

185
00:15:53,520 --> 00:15:56,960
خوب پس من تو را نمی خواهم
برای تعبیر کردن کاری که انجام می دهم به عنوان یک حمله،

186
00:15:57,040 --> 00:15:58,880
چون یک موقعیت کاری است

187
00:15:58,960 --> 00:16:01,000
میشه لطفا باهاش ​​کنار بیای؟

188
00:16:16,680 --> 00:16:17,920
آه، خانم!

189
00:16:27,240 --> 00:16:28,600
خیلی خوب بود

190
00:16:29,840 --> 00:16:30,920
متشکرم.

191
00:16:33,800 --> 00:16:35,320
خیلی بهش نیاز داشتم

192
00:16:42,560 --> 00:16:43,840
- ببخشید؟
- ممم

193
00:16:43,920 --> 00:16:46,560
- میخوای بخوابی؟
- ممم

194
00:16:46,640 --> 00:16:50,000
- طبیعیه؟
- وقتی خسته شدی، بله.

195
00:17:11,560 --> 00:17:14,320
- سلام؟
- بیدارت کردم؟

196
00:17:14,400 --> 00:17:16,760
- این کیه؟
- این خانم چولی است.

197
00:17:18,280 --> 00:17:19,920
نه، اصلاً خانم چولی.

198
00:17:20,000 --> 00:17:23,880
آقای بلفورت، ما یک قرار ملاقات داشتیم
و هیچ کس در خانه نیست

199
00:17:23,960 --> 00:17:26,200
بله، در واقع، چهارشنبه را یادداشت کرده بودم.

200
00:17:26,280 --> 00:17:27,480
ولی تکون نخور من میتونم...

201
00:17:27,560 --> 00:17:29,400
- ... من می توانم فورا بیام.
- نه!

202
00:17:29,480 --> 00:17:31,360
من به اندازه کافی صبر کردم. خیر

203
00:17:31,440 --> 00:17:35,160
باید سریع ببینمت تا بحث کنیم
جای خواهرت، شارلوت.

204
00:17:35,240 --> 00:17:38,080
- من سه شنبه آینده، ساعت چهار بعد از ظهر برمی گردم.
-نه من میام

205
00:17:38,160 --> 00:17:39,520
- اونجا باش!
- الان میام

206
00:17:39,600 --> 00:17:40,600
- نه
- بله؟

207
00:17:40,680 --> 00:17:43,600
سه شنبه آینده ساعت چهار بعد از ظهر برمی گردم.
آنجا باش!

208
00:17:56,440 --> 00:17:57,600
میلین؟

209
00:17:59,880 --> 00:18:01,040
میمی؟

210
00:18:03,400 --> 00:18:04,480
خانم؟

211
00:18:26,280 --> 00:18:28,080
دستگاه استخراج را خاموش کنید.

212
00:18:28,840 --> 00:18:30,080
آره دو دقیقه دیگه

213
00:18:34,920 --> 00:18:37,000
میدونی، مطمئن بودم که ما رو بهم میزنی.

214
00:18:38,000 --> 00:18:39,280
خب باهاش ​​بیا بیرون

215
00:18:39,840 --> 00:18:41,520
به خاطر پول مشتریان ما را لعنت می کنید؟

216
00:18:43,800 --> 00:18:45,760
آنها مشتری عسل نیستند.
جداست

217
00:18:45,840 --> 00:18:47,360
اوه خوب، خوب است.

218
00:18:47,440 --> 00:18:49,280
ببخشید مزاحمتون شدم به سوهان زدن ادامه دهید.

219
00:18:50,040 --> 00:18:52,840
میفهمی داری چیکار میکنی
در خانه من؟

220
00:18:52,920 --> 00:18:54,680
ممکن است من را به دلیل دلال بودن دستگیر کنند.

221
00:18:54,760 --> 00:18:56,800
اوه، بیا، خوب است. آرام باش

222
00:18:56,880 --> 00:18:57,880
میخوای استراحت کنم؟

223
00:18:57,960 --> 00:19:00,160
ماتیاس، آنها با تلفن ثابت تماس می گیرند.

224
00:19:00,240 --> 00:19:04,320
"اوه، سلام، آیا من به ارگانیک رسیده ام
مزرعه عسل و شاگینگ"؟

225
00:19:04,400 --> 00:19:05,760
میدونی اینجا چقدر درآمد دارم؟

226
00:19:06,800 --> 00:19:09,000
بنابراین، آیا این راه حل مشکلات پولی است؟

227
00:19:09,080 --> 00:19:10,640
با فاحشه شدن؟

228
00:19:11,680 --> 00:19:13,440
لعنت به مرد شرم نداری؟

229
00:19:14,920 --> 00:19:16,560
هیچ وقت خانواده ام را رها نکردم.

230
00:19:18,040 --> 00:19:19,800
این بدن من است. من کاری را که می خواهم انجام می دهم.

231
00:19:24,440 --> 00:19:25,880
آه، پسر مدل.

232
00:19:27,240 --> 00:19:28,760
بابا ناراحت میشد

233
00:19:28,840 --> 00:19:31,880
آن را قطع کن او مرا در کابین جا داد.

234
00:19:32,480 --> 00:19:34,160
او حتی دیگر نمی توانست به من پول بدهد.

235
00:19:35,040 --> 00:19:37,840
ما سعی کردیم مزرعه را نجات دهیم
همانطور که در پاریس به هم ریختی

236
00:19:41,920 --> 00:19:44,080
برو بیرون ماتیاس تو اخراج شدی

237
00:19:45,120 --> 00:19:47,600
اخراج از چی؟ کسب و کار شکست خورده است.

238
00:19:48,560 --> 00:19:49,880
خانه من هم هست

239
00:19:51,720 --> 00:19:52,840
برو بیرون

240
00:19:56,120 --> 00:19:57,480
آیا می خواهید رئیس باشید؟

241
00:19:59,280 --> 00:20:01,480
خوب، خودتان مدیریت کنید؟ Arsehole.

242
00:20:26,960 --> 00:20:27,960
بن؟

243
00:20:29,920 --> 00:20:31,720
بن، اونجا هستی؟

244
00:20:35,440 --> 00:20:38,120
- شما اینجا هستید. کجا بودی؟
- آیا می دانستی؟

245
00:20:38,520 --> 00:20:39,720
میدونی چیه؟

246
00:20:39,800 --> 00:20:42,240
که ماتیاس بدنش را می فروخت
در کابین؟

247
00:20:42,320 --> 00:20:44,320
اوه لعنتی بله.

248
00:20:45,520 --> 00:20:46,680
چرا؟

249
00:20:50,080 --> 00:20:51,200
باشه

250
00:20:52,440 --> 00:20:54,080
باشه بابا میدونست؟

251
00:20:55,760 --> 00:20:57,000
به مرور زمان به آن زنگ زد.

252
00:20:57,080 --> 00:20:58,720
- اضافه کاری؟
- ممم

253
00:21:00,320 --> 00:21:01,440
من این را باور نمی کنم؟

254
00:21:01,520 --> 00:21:03,920
آیا این فقط من هستم که شوکه شده ام؟
اینجا چه خبر است

255
00:21:04,240 --> 00:21:05,520
خب احتمالا بله

256
00:21:06,000 --> 00:21:09,000
در زندگی باید دارایی های خود را بشناسید.
میدونی منظورم چیه؟

257
00:21:09,080 --> 00:21:11,880
و ماتیاس...
خوب، شما فقط باید به او نگاه کنید.

258
00:21:14,040 --> 00:21:18,520
چارلی، ببین، داریم صحبت می کنیم
در مورد روسپی بودن

259
00:21:19,120 --> 00:21:23,560
آیا فکر می کنید افرادی که محصولات می فروشند؟
آنها به آن اعتقاد ندارند، آیا فاحشه نیستند؟

260
00:21:23,960 --> 00:21:25,200
در مورد چی حرف میزنی؟

261
00:21:25,280 --> 00:21:27,880
- موضوع این نیست!
- دقیقاً موضوع همین است.

262
00:21:27,960 --> 00:21:30,840
به تمام سایت های پورنو، کلوپ های جنسی نگاه کنید،
و برنامه های دوستیابی

263
00:21:31,480 --> 00:21:32,800
مردم دیگه حرف نمیزنن

264
00:21:33,280 --> 00:21:35,000
انتخاب آنها کاملاً فیزیکی است.

265
00:21:36,160 --> 00:21:37,840
خوب، پول در گردش است.

266
00:21:37,920 --> 00:21:40,520
ببین، ما در دنیای سرمایه داری هستیم،
تقصیر من نیست

267
00:21:41,680 --> 00:21:43,120
و صادقانه، در اعماق وجود،

268
00:21:43,200 --> 00:21:44,440
من فکر می کنم که ...

269
00:21:46,480 --> 00:21:48,560
خوب، با یک اسکورت، این صادقانه تر است...

270
00:21:49,560 --> 00:21:50,600
صادق تر

271
00:21:51,080 --> 00:21:52,640
میدونی چرا اونجا هستی

272
00:22:07,040 --> 00:22:08,040
مزرعه بلفورت، سلام؟

273
00:22:08,120 --> 00:22:10,600
سلام کاترین ووگل. ماتیاس آنجاست؟

274
00:22:10,680 --> 00:22:11,960
دیگر نه.

275
00:22:12,400 --> 00:22:14,800
- و تو هستی؟
- من بنجامین بلفورت هستم،

276
00:22:15,480 --> 00:22:16,640
صاحب مزرعه

277
00:22:16,720 --> 00:22:18,840
ما عسل عالی درست می کنیم.
آیا این همان چیزی است که شما می خواهید؟

278
00:22:19,240 --> 00:22:22,680
من به دنبال کیفیت هستم، بله ...
و فکر می کنم شما بتوانید به من کمک کنید.

279
00:22:22,760 --> 00:22:23,760
دارم گوش میدم

280
00:22:23,840 --> 00:22:26,240
من برای دخترم جشن میگیرم
فردا شب،

281
00:22:26,320 --> 00:22:28,720
و من در حالت ایده آل مقداری زنبور را می خواهم
برای انجام کار خود

282
00:22:28,800 --> 00:22:30,960
من فکر می کنم ماتیاس عالی خواهد بود.

283
00:22:31,040 --> 00:22:33,000
متاسفم، ما دیگر این کار را نمی کنیم.

284
00:22:33,080 --> 00:22:35,160
این شرم آور است.
قرار بود سخاوتمند باشم.

285
00:22:35,240 --> 00:22:36,480
اشکالی نداره ممنون

286
00:22:36,560 --> 00:22:39,240
من برای شما ایمیل فرستادم زود به من خبر بده

287
00:22:39,320 --> 00:22:42,560
- نفهمیدی چی گفتم.
- من همه چیز را فهمیدم.

288
00:22:42,640 --> 00:22:43,640
نه--

289
00:22:51,200 --> 00:22:53,120
او به شما 300 یورو داد؟ لعنت به

290
00:22:55,440 --> 00:22:58,120
و من فکر کردم وجود دارد
مقداری شیمی بین ما

291
00:22:58,200 --> 00:23:00,960
یک رویا استراحت کنید و حقوق بگیرید.

292
00:23:01,040 --> 00:23:02,480
اما من فاحشه نیستم.

293
00:23:04,400 --> 00:23:06,840
من هرگز به این موضوع فکر نکردم که ماتیاس در حال انجام چه کاری است.

294
00:23:06,920 --> 00:23:09,920
خب او "ژیگولو" ندارد
روی صورتش خالکوبی شد

295
00:23:10,680 --> 00:23:12,120
مرد باحال، مرد

296
00:23:17,320 --> 00:23:20,040
زنی به من پیشنهاد 2000 داد
برای رقصیدن در مهمانی او

297
00:23:20,120 --> 00:23:22,480
- چی؟ 2000 یورو؟
- چی؟ دو بزرگ؟

298
00:23:22,560 --> 00:23:24,720
- گفتی بله؟
-خب نه

299
00:23:24,800 --> 00:23:26,520
دو بزرگ! دوباره بهش زنگ بزن داداش

300
00:23:26,600 --> 00:23:28,400
- دو هزار داداش.
- جدی میگی؟

301
00:23:28,480 --> 00:23:30,920
مثل چیپندیل می رقصی
و آرسه خود را نشان دهید؟

302
00:23:31,000 --> 00:23:32,600
- آره
- اگه فقط رقصیدن باشه، بله!

303
00:23:32,680 --> 00:23:35,200
- برای دو گرون، دیکم رو نشون میدم.
- نه فقط برای رقصیدن.

304
00:23:35,280 --> 00:23:37,600
یک دقیقه صبر کن، دو بزرگوار.
منظورت چیه مرد؟

305
00:23:37,680 --> 00:23:40,960
- نورا تا ابد دوستت خواهد داشت داداش.
- کاملا نرمی؟

306
00:23:41,040 --> 00:23:43,240
نه، چون ما در لعنتی هستیم.

307
00:23:43,320 --> 00:23:44,680
- حالا بهش زنگ بزن
-بهش زنگ بزن

308
00:23:44,760 --> 00:23:47,320
-بهش زنگ بزن
- هی، داداش، دوباره بهش زنگ بزن.

309
00:23:47,400 --> 00:23:48,920
- دو بزرگ، مرد.
- یه لحظه صبر کن

310
00:23:49,280 --> 00:23:50,800
-بهش زنگ بزن
- نه صبر کن!

311
00:23:50,880 --> 00:23:52,720
دو ساعته دارم بهت زنگ میزنم!

312
00:23:52,800 --> 00:23:54,960
چرا جواب ندادی؟ به آن دست نزن!

313
00:23:55,040 --> 00:23:57,520
- دارن همه چی رو میبرن!
- چی؟

314
00:24:08,800 --> 00:24:10,560
من موفق شدم اتاق بابا را نجات دهم.

315
00:24:12,680 --> 00:24:13,840
لعنتی!

316
00:24:16,040 --> 00:24:18,680
- آنها مرا در یک خانه می گذارند.
- نه اینطوری نگو.

317
00:24:18,760 --> 00:24:20,520
اینو نگو باشه من آن را مرتب می کنم.

318
00:24:20,600 --> 00:24:21,960
با انجام چه کاری؟

319
00:24:32,000 --> 00:24:34,360
و پنج، شش، هفت، هشت.

320
00:24:35,160 --> 00:24:37,120
باشه با دقت به موسیقی گوش دهید.

321
00:24:38,040 --> 00:24:40,520
صبر کن به هم نگاه کن
شما باید در هماهنگی باشید!

322
00:24:40,600 --> 00:24:43,240
تقصیر من نیست که هماهنگ نیستم.
من ریتم ندارم

323
00:24:43,320 --> 00:24:45,760
بله، اما هنوز هم باید آسان به نظر برسد
و کمی سکسی

324
00:24:45,840 --> 00:24:47,080
گفتنش راحت تر از انجام دادن است.

325
00:24:58,840 --> 00:25:00,480
- آیا می توانیم از بالا شروع کنیم؟
- بله.

326
00:25:00,560 --> 00:25:03,160
خوب، بیایید تمرکز کنیم.
بنابراین، ما به چهار راه می رویم، درست است؟

327
00:25:03,560 --> 00:25:06,680
بله، درست است، پس یک بار دیگر.
سه و چهار و...

328
00:25:12,880 --> 00:25:14,720
آیا باید پیراهنم را هم در بیاورم؟

329
00:25:14,800 --> 00:25:15,960
اوه لعنتی

330
00:25:16,040 --> 00:25:19,040
مثل من انجام بده یک جمعیت را تصور کنید
از بچه هایی که بدن شما را میل می کنند

331
00:25:19,120 --> 00:25:21,640
- این همان چیزی است که شما به آن فکر می کنید؟
- همیشه

332
00:25:21,720 --> 00:25:24,560
اگر بخواهید می توانید این کار را انجام دهید
اما باید همه با هم باشند

333
00:25:24,640 --> 00:25:26,480
پنج، شش، هفت، هشت.

334
00:25:29,120 --> 00:25:31,480
لودو، مشکل چیست؟ به من بگو

335
00:25:31,560 --> 00:25:34,320
- چرا چارلی اینجاست؟
- چرا این مشکل است؟

336
00:25:34,400 --> 00:25:35,840
زیرا کاری که ما انجام می دهیم ...

337
00:25:35,920 --> 00:25:38,160
آیا می توانیم چنین کاری انجام دهیم
با تی شرت؟

338
00:25:38,240 --> 00:25:39,680
...خب تو خیلی جوانی

339
00:25:39,760 --> 00:25:41,480
این همه بلوغ ذهنم را به هم می زند.

340
00:25:41,560 --> 00:25:43,520
لطفا، لودو، می توانی فقط برقصی؟

341
00:25:44,320 --> 00:25:45,360
آیا این خیلی مبتذل است؟

342
00:25:45,440 --> 00:25:47,880
بن! لطفا به محل خود برگردید،
از بالا

343
00:25:47,960 --> 00:25:50,080
ما این کار را نمی کنیم. فراموشش کن

344
00:25:50,160 --> 00:25:52,480
آیا شما آماده اید؟ نفس عمیق، لودو.

345
00:25:52,560 --> 00:25:54,520
پنج، شش، هفت، هشت!

346
00:25:55,240 --> 00:25:58,280
آنجا، لودو. نفس بکش
آسوده باش، تو غزال هستی!

347
00:25:58,360 --> 00:25:59,400
چه لعنتی؟

348
00:25:59,960 --> 00:26:01,560
چیکار میکنی؟

349
00:26:01,640 --> 00:26:02,840
فقط آن را متوقف کنید، می خواهید؟

350
00:26:02,920 --> 00:26:04,840
- می خواهی مشتریان من را بدزدی؟
- بس کن!

351
00:26:07,720 --> 00:26:09,520
بس کن احمق!

352
00:26:11,240 --> 00:26:12,920
از او دور شو، ماتیاس!

353
00:26:14,160 --> 00:26:17,040
-به خاطر خدا بس کن
- بس کن بچه ها.

354
00:26:22,200 --> 00:26:24,560
- بس کن!
- ول کن از من!

355
00:26:24,640 --> 00:26:26,080
به خاطر خدا بس کن!

356
00:26:32,120 --> 00:26:33,200
اینجا.

357
00:26:37,280 --> 00:26:38,320
آه

358
00:26:38,840 --> 00:26:40,920
بچه ها دعوا نمیشه
تا ما را به آنجا برساند

359
00:26:42,120 --> 00:26:45,080
ماتیاس، این واقعاً به شما هم مربوط می شود،
می توانید به ما بپیوندید، لطفا؟

360
00:26:45,160 --> 00:26:46,560
آنها مشتریان من هستند

361
00:26:47,040 --> 00:26:48,480
بیا فرقی نمی کند.

362
00:26:48,560 --> 00:26:50,760
با آنها همراه شوید و مشتریان جدیدی پیدا کنید.

363
00:26:50,840 --> 00:26:53,360
برو خودت فاحشه کن
تو لعنتی

364
00:26:53,440 --> 00:26:54,600
- باور نمی کنم.
- چی؟

365
00:26:54,680 --> 00:26:57,000
- مشکلی داری؟
- نه، همین جا بایست!

366
00:26:57,080 --> 00:26:58,840
- بسه بچه ها
- به خاطر لعنتی

367
00:26:58,920 --> 00:27:01,200
- همین، تمام شد.
- نه مرد، تمام نشده است.

368
00:27:01,280 --> 00:27:03,200
- ما روی پول حساب می کنیم.
- جدی

369
00:27:03,280 --> 00:27:04,800
نمی بینی چاره ای نداریم؟

370
00:27:04,880 --> 00:27:07,200
دو تا بزرگ برای ساخت وجود دارد.
ما چیزی نداریم

371
00:27:07,280 --> 00:27:09,160
چارلی، امرار معاش من همین بود.

372
00:27:09,240 --> 00:27:11,360
- تو تنها کسی نیستی که دیک داری.
- چی؟

373
00:27:11,680 --> 00:27:14,280
- دهنتو ببند
- به خاطر خدا دوباره شروع نکن!

374
00:27:14,680 --> 00:27:17,960
شما مثل بچه ها رفتار می کنید!
نمیتونم بهت اعتماد کنم؟

375
00:27:20,000 --> 00:27:21,120
باشه!

376
00:27:22,080 --> 00:27:23,360
بیا معامله کنیم

377
00:27:23,960 --> 00:27:25,120
ماتیاس

378
00:27:25,680 --> 00:27:27,040
... تو با آنها برو،

379
00:27:27,120 --> 00:27:29,240
و برای عصر، شما می توانید
سهم بیشتر

380
00:27:29,320 --> 00:27:31,520
تو درگیر نمیشی
با این، چارلی.

381
00:27:31,600 --> 00:27:33,800
- سهم بیشتری برای رقصیدن بگیرید،
- من تنها کار می کنم.

382
00:27:33,880 --> 00:27:36,520
و در عصر،
شما همچنین می توانید کلاهبرداری.

383
00:27:36,840 --> 00:27:37,840
چرا ما نمی توانیم؟

384
00:27:38,400 --> 00:27:39,720
با همه خوبه؟

385
00:27:41,720 --> 00:27:42,960
باشه ممنون

386
00:27:44,080 --> 00:27:45,240
در اینجا کارت ویزیت وجود دارد.

387
00:27:45,320 --> 00:27:47,360
- برای چی؟
- برای هر گونه سفارش اضافی.

388
00:27:47,440 --> 00:27:49,960
- این شماره توست؟
- بله. من هماهنگ کننده خواهم بود

389
00:27:50,040 --> 00:27:52,320
چارلی، تو هفده سالته
آیا می توانی کمتر بیاوری؟

390
00:27:52,400 --> 00:27:54,280
اما من تنها کسی هستم که ایده دارم.

391
00:27:54,360 --> 00:27:55,680
چه کار کرده ای؟

392
00:27:55,760 --> 00:27:58,840
فقط وسایل خود را در مهمانی بچرخانید
و بقیه را به من بسپار

393
00:27:58,920 --> 00:28:01,480
نه. شغل شما قبولی در امتحانات است،
توقف کامل!

394
00:28:01,560 --> 00:28:04,120
من دانشجوی A-plus هستم.
برو از پشت لعنتی من!

395
00:28:04,200 --> 00:28:05,640
هی چارلی، زبان! باشه؟

396
00:28:05,720 --> 00:28:06,840
دانشجوی A-plus!

397
00:28:07,200 --> 00:28:09,960
- ما می توانیم به او اعتماد کنیم.
- با خانم فولن هم همینطور. اون خیلی سخته

398
00:28:10,040 --> 00:28:12,680
اگر نمراتم کاهش یابد، متوقف می‌شوم. من قول می دهم.

399
00:28:13,440 --> 00:28:14,520
خواهش میکنم اجازه بدین انجامش بدم

400
00:28:15,120 --> 00:28:16,720
چاره ای نیست، ما شکسته ایم.

401
00:28:18,880 --> 00:28:20,440
اکنون به شما بستگی دارد.

402
00:28:23,040 --> 00:28:24,040
این دیوانه است.

403
00:30:09,000 --> 00:30:12,440
سلام! جای شما سنگ می شود خیلی باحاله

404
00:30:12,520 --> 00:30:14,880
- خانه بسیار زیبایی است، کاترین.
- خیلی بزرگه

405
00:30:15,520 --> 00:30:17,840
هشت اتاق خواب، هشت برابر مشکلات.

406
00:30:17,920 --> 00:30:20,480
در حالی که یک اتاق خواب
یعنی نگرانی کمتر

407
00:30:21,040 --> 00:30:22,080
من هرگز به این فکر نمی کردم.

408
00:30:22,160 --> 00:30:24,480
- هوم... میای؟
- بله.

409
00:30:25,640 --> 00:30:26,640
عجب!

410
00:30:28,120 --> 00:30:29,920
- باشه؟
- زک، اینجوری.

411
00:30:30,000 --> 00:30:31,840
نه، دست نزن، لطفا!

412
00:30:31,920 --> 00:30:33,560
این برای تغییر است و سپس ...

413
00:30:33,640 --> 00:30:37,440
سه اتاق خواب برای
اوم... میدونی؟

414
00:30:37,520 --> 00:30:38,840
-نمیدونم؟
- چی؟

415
00:30:38,920 --> 00:30:40,880
اتاقی برای تعویض.

416
00:30:40,960 --> 00:30:43,200
- من اینجام تا برقصم، مرد.
-نگران نباش

417
00:30:43,280 --> 00:30:47,000
اوه نه اینجا چیکار میکنی؟
- مامان کیه؟ آیا این "سورپرایز" است؟

418
00:30:47,080 --> 00:30:48,120
تا-دا!

419
00:30:48,200 --> 00:30:51,760
- جدی؟ سورپرایز من رقصندگان Go-Go هستند؟
- بله.

420
00:30:51,840 --> 00:30:55,560
بله؟ زنان سال ها جنگیده اند
مانند چیزهایی با شما رفتار نشود

421
00:30:55,640 --> 00:30:58,400
و حالا برای من ژیگولو می آوری
از مزرعه؟

422
00:30:58,800 --> 00:31:00,240
خوب، ما همیشه می توانستیم برویم.

423
00:31:00,320 --> 00:31:02,840
- بله. خشم!
- قطعا نه!

424
00:31:02,920 --> 00:31:05,120
کسب و کار شما واقعا ما را نجات خواهد داد.

425
00:31:05,200 --> 00:31:07,560
ما را از چه چیزی نجات دهید؟ از پرداخت؟
دقیقا از چی؟

426
00:31:08,000 --> 00:31:11,000
مردها می ترسند در این صورت به شما ضربه بزنند
به عنوان آزار دیده می شود

427
00:31:11,080 --> 00:31:13,440
- ممم
- حداقل این واضح است!

428
00:31:13,520 --> 00:31:15,440
حالا این مردان هستند که می ترسند! در مورد زمان.

429
00:31:15,520 --> 00:31:17,160
زیرا زنان جوان امروزی

430
00:31:17,240 --> 00:31:20,440
رویای شاهزاده جذاب
اما برای برابری، آنها را اخته می کنید.

431
00:31:20,520 --> 00:31:22,920
پس از چندین سال نابرابری،
منطقی است

432
00:31:23,000 --> 00:31:24,600
باید تعادل مناسب را پیدا کنید.

433
00:31:25,000 --> 00:31:27,280
حرکات به شدت شروع می شوند،
سپس آرام تر شوید

434
00:31:27,920 --> 00:31:29,600
در ضمن، شما گزینه خوبی هستید.

435
00:31:30,000 --> 00:31:34,200
و بله، با رضایت مشکلی نیست.
اگر روز بعد تماسی وجود نداشته باشد عصبانی نیست.

436
00:31:34,280 --> 00:31:38,120
اوه، اما این یک راه حل واقعا عالی است.
شما برای بچه ها پول می دهید.

437
00:31:38,200 --> 00:31:39,560
- عالیه
- یکنوع بازی شبیه لوتو

438
00:31:40,200 --> 00:31:42,360
یک سرویس عشق ورزی مبتنی بر هزینه.

439
00:31:42,680 --> 00:31:44,800
زمان آن فرا رسیده است که زنان داشته باشند
آزادی لذت بردن از آن

440
00:31:44,880 --> 00:31:48,040
- زن ها هر کاری می خواهند انجام می دهند، درست است؟
- حتما عزیزم.

441
00:31:48,120 --> 00:31:51,360
البته، شما همیشه آزاد هستید
برای ازدواج با یار دانشگاهی خود

442
00:31:51,440 --> 00:31:54,160
مادر مهربان تو امشب
به شما این فرصت را می دهد

443
00:31:54,240 --> 00:31:56,120
تا بفهمیم اشتباه می کنی یا نه

444
00:31:57,000 --> 00:31:58,400
و اگر من جای تو بودم

445
00:31:58,480 --> 00:31:59,800
من او را انتخاب می کنم.

446
00:32:01,400 --> 00:32:03,040
البته بدون تعهد

447
00:32:03,600 --> 00:32:04,920
این مطمئنا

448
00:32:08,880 --> 00:32:10,120
کورالی!

449
00:32:10,200 --> 00:32:13,000
خوب، امیدوارم او را به دست آورید
تا کمی استراحت کنیم

450
00:32:13,080 --> 00:32:14,800
- بله.
- بله. ما سعی می کنیم، کاترین.

451
00:32:15,680 --> 00:32:17,720
- کورالی... فقط گوش کن.
- من نمی توانم کسی را آرام کنم.

452
00:32:17,800 --> 00:32:19,680
- من فقط برای رقص آمدم.
- خوبه

453
00:32:19,760 --> 00:32:22,520
-آنها هر کاری می خواهند انجام می دهند. می رقصیم
- من برای هر کاری حاضرم.

454
00:32:23,480 --> 00:32:25,280
به هیچ وجه! دی جی نیست

455
00:32:41,960 --> 00:32:44,000
- ببخشید لطفا
-چشمای قشنگ

456
00:32:44,080 --> 00:32:45,560
- زک!
- زیبا

457
00:32:45,640 --> 00:32:47,600
- چیکار میکنی؟
- دارم کار میکنم

458
00:32:47,680 --> 00:32:49,840
- با پیشخدمت؟
- آره

459
00:32:49,920 --> 00:32:52,800
احمق نباش
شما اینجا هستید تا مهمانان را اغوا کنید.

460
00:32:52,880 --> 00:32:54,400
- باشه، بله.
- بیا بریم

461
00:32:54,480 --> 00:32:56,320
درست است، یک دقیقه صبر کنید. آیا می توانم دراز بکشم؟

462
00:32:56,400 --> 00:32:57,400
به خاطر خدا

463
00:32:57,480 --> 00:32:59,720
کاری را که می خواهید انجام دهید
اما شما اینجا هستید تا انتخاب شوید

464
00:32:59,800 --> 00:33:01,080
باشه چی شارژ کنم

465
00:33:01,760 --> 00:33:03,280
نمی دانم، از ماتیاس بپرس.

466
00:33:08,880 --> 00:33:10,840
- لودو رو دیدی؟
- ها؟

467
00:33:59,880 --> 00:34:01,640
دختر شما دختر بسیار خوش شانسی است

468
00:34:02,920 --> 00:34:04,560
تو یک زن باورنکردنی هستی

469
00:34:13,560 --> 00:34:16,320
نگران نباش، این کار را نمی کنی
تمام زندگی شما

470
00:34:19,000 --> 00:34:20,400
خجالت میکشی؟

471
00:34:23,600 --> 00:34:24,960
آیا آشکار است؟

472
00:34:25,040 --> 00:34:26,720
ممم

473
00:34:26,800 --> 00:34:30,880
میدونی فرق زیادی نداره
بین فاحشه و زنی مثل من

474
00:34:31,520 --> 00:34:34,760
من از یک خیلی ثروتمند زندگی می کنم
و شوهر بسیار مالک

475
00:34:35,320 --> 00:34:37,400
همیشه باید بی نقص به نظر برسم.

476
00:34:37,480 --> 00:34:41,880
با کیف دستی لبخند می زنم
پر از کارت های اعتباری که مال من نیستند،

477
00:34:42,400 --> 00:34:44,200
چون من هرگز کار نکرده ام

478
00:34:45,240 --> 00:34:47,400
ما آنقدرها با هم فرق نداریم

479
00:34:52,280 --> 00:34:55,760
ممم... ما همیشه فاحشه کسی هستیم.

480
00:35:21,240 --> 00:35:22,320
فهمیده شد.

481
00:35:23,120 --> 00:35:24,320
دوربین های زیادی وجود دارد.

482
00:35:24,400 --> 00:35:25,720
همه جا.

483
00:35:31,720 --> 00:35:33,120
من نمی فهمم.

484
00:35:35,240 --> 00:35:36,680
زنی مثل تو...

485
00:35:37,320 --> 00:35:38,840
... تحمل کردن با آن.

486
00:35:41,000 --> 00:35:42,320
شما فقط می توانید ترک کنید؟

487
00:35:43,320 --> 00:35:45,120
من به اندازه کافی شجاع نیستم.

488
00:35:48,920 --> 00:35:50,480
به نظر من تو فوق العاده ای

489
00:35:51,520 --> 00:35:52,640
متشکرم.

490
00:35:53,200 --> 00:35:55,760
امیدوارم شما آخرین نفری نباشید که به من بگویید.

491
00:35:59,720 --> 00:36:03,360
خوب، وقت آن است که رقصید زیرا
من برای آن پول زیادی به شما می دهم.

492
00:36:03,440 --> 00:36:04,680
شوهرت هست

493
00:36:06,040 --> 00:36:07,920
هنوز باید آن را انجام دهید.

494
00:36:50,320 --> 00:36:52,200
لعنتی داری چیکار میکنی لعنت به این

495
00:36:52,280 --> 00:36:53,760
برو دنبالش، ماتیاس!

496
00:38:28,680 --> 00:38:30,040
نه ولی قسم میخورم...

497
00:38:30,120 --> 00:38:32,920
...این یارو تف شوهر توست.

498
00:38:33,000 --> 00:38:35,160
- چی؟
- باید اینو ببینی شگفت انگیز است.

499
00:38:38,120 --> 00:38:39,880
شاید او باشد.

500
00:38:41,280 --> 00:38:42,800
بله، شگفت انگیز است.